I recently bought the NI cable adapter from 68f to 50m for E-series device (code 183139-01).
If I'm not wrong, for DIO-32HS there is a different converter with diffeent pin assignments: you have to check directly with NI persons, but I assume it's still possible to obtain it even if it's not in the catalogue.
Roberto