I installed the NI LabVIEW LINX Toolkit for LabVIEW 2020SP1 (32-bit) [I have RT2020SP1 (32-bit) installed as well], but I am getting the same error. I also uninstalled Digilent LINX.
Unfortunately, I have not used the Arduino Uno So I can't provide any more details on your issue but you are now using the correct version of software.