When you go to activate, try using the Serial Number option instead of activation codes.
For verification, I'd expect your SN to look like: B##P##### where the #s are the appropriate numbers. That's a different form than SNs from past seasons. If you're using activation codes from past years, those wouldn't work either. If your SN doesn't match that pattern, work with your lead mentors to get the updated SN from the FIRST portal. If it does match that pattern, send me a PM and I'll share my email so we can look at what's happening with your specific SN.
.png){kind=link}
.png){kind=link}