The PXI-2593 uses electromechanical armature relays, providing a passive signal path, and therefore do not affect limit the dynamic range of the signal. Dynamic range is generally not specified in switches.
The major consideration is insertion loss. (See JackA message)
For the noise floor, we have inserted the PXI-2593 between a digitizer and a signal generator and measured dBm. We took 2 screen shots. One with the 2593, one without. The screenshots show the effect of the 2593 on the dynamic range of a 10 MHz signal and should not change much for 30 MHz. The dynamic range remains around -120dBm. We probably couldn't guarantee these measurements because the noise pickup will be dependent on chassis model, controller, card loading, and cabling.