Hi Julien,
Using LV 7.1.1 and SE 1.1.1, I was able to use 1D array of DBL in the User-Defined Step as an input.
I have a LV VI with a DBL array control on the Front Panel, and that control is linked to the connector pane of the VI. When in SignalExpress, in the step setup of the User-Defined Step, after selecting the VI, I click "Connect Input..." and select the name of the DBL array control. This creates an input for that step; inputs are not automatically created, you have to specify what you want the inputs to be. To use it, you'll of course need a step with a DBL array output to link to that input.
Things you might want to make sure are:
1. That your DBL array is linked to the VI's connector pane (like your outputs).
2. That your input array is really a DBL and not something else.
Perhaps you could include the VI you are using, and I can try it out.
Thanks,
Phil