Hi Big Guy
Unfortunately, the NI 5406 does not have a “frequency following feature of the function generator”. The Direct Digital Synthesis timing engine of the module is running at a predetermined frequency, which can be changed on the fly programmatically only. The programming can be done on the fly by changing the frequency or through a frequency list where the module is triggered through the list of frequencies according to the trigger mode. The module has no hardware to generate a sine wave that follows the frequency of a repetitive trigger coming in.
The module can only phase lock to signals greater than 1 MHz, in 1 MHz increments up to 20 MHz. But, in this case, we can guarantee that the rising edge of the reference clock signal will coincide with a sine wave rising edge.
I don’t think there is a module that will do exactly as you specify. I could use an AWG to generate sine wave based on an incoming trigger, but the actual period of the sine wave (essentially its frequency) will not change, there will just be a constant voltage until the next trigger and another single cycle of a sine wave.
Jerry