Hello;
I'm attaching a Labview example that shows how to create data points of a Frequency sweep type. The attached VI routes the generated data to a sound card, however, you can replace the sound VIs by the Analog Output VIs. I suggest you to grab one of the Labview shippiong examples that shows how to do Analog Output operations, and combine both VIs to accomplish what you need.
Hope this helps.
Filipe A.
Applications Engineer
National Instruments