Hello;
You can do that is Measurement and Automation Explorer (the blue NI logo at your desktop screen). Then, you create a virtual channel, configure the channel as a voltage input, and enter the scalling for that particular sensor. You can probably get all the information as far as scalling from the sensor vendor.
After you enter those numbers, you should be all set to start your acquisition.
Hope this helps.
Filipe