Hello;
When you have a PFI line working as an Output, the signal which is being generated internally on the board will be output on that pin. So, using the StartScan signal as example, if you set that one to be internal, the pin will output that signal, and if you connect that to an encoder, keep in mind that the signal will be output to the encoder.
Hope this helps.
Filipe