From Friday, April 19th (11:00 PM CDT) through Saturday, April 20th (2:00 PM CDT), 2024, ni.com will undergo system upgrades that may result in temporary service interruption.
We appreciate your patience as we improve our online experience.
CANOpen is built upon the NI-CAN driver and the NI-CAN driver supports specific products on LabVIEW RT which includes the PCI CAN card that you have mentioned. Have a look at the NI-CAN 2.6.1 Readme.
So, it seems to me that you are good to go. Read both the articles that I have linked and post back if you have any questions.