The LabVIEW full and professional development systems come with sound generation and acquisition VIs that can acquire a signal from the sound card in your computer. Examples showing how to use these VIs also ship with LabVIEW.
I have used several of the VIs mentioned above and agree. Many types of signal processing functions can also be done, such as harmonics analysis, etc. I am an experienced Audio Engineering. If you need more help.