Shiladitya,
The Test panels are designed for functional testing only, and do not necessarily expose all capabilities of the device. In order to route these signals to custom PFI lines, you would need to write code. In LabVIEW, this would be done using a DAQmx Channel Property Node. Simply wire the intended terminal to the CO.Pulse.Term property.
Hope this helps,
Ryan Verret
Product Marketing Engineer
Signal Generators
National Instruments