Hi Matt,
I hope you're doing well. To be able to open files on the host from the RT target or vice-versa, you most likely will need to FTP the files back and forth between the two. You need to have the files local on either machine to be able to edit or view them, and FTP is the simplest way to do so. You can connect to your RT target via any standard FTP utility as discussed in this
KnowledgeBase article. I hope this is helpful. Let us know if you have any additional questions though.
Thaison V
Applications Engineer
National Instruments