This is not a bug,because in the help file we can see the note as follows:
Note If you want to include special characters in the search string, you must enclose each special character in brackets. For example, to search for the string hz+, enter hz[+] in regular expression. Otherwise, LabVIEW uses the special character to refine the search.