Hi Saptarshi,
When you try to use the USB-6009 on the other computer, does the No supported devices found appear in the DAQ Assistant as well? As a basic check on your software install I would follow the steps outlined in
this tutorial for the DAQ Assistant. The USB-6009 should not be tested using the VISA test panel as the NI-DAQmx driver should provide you with a test panel.
Once you have gone through the DAQ Assistant tutorial you can ensure that communication between LabVIEW and MAX is correct. If this does not work please post back.
Abhinav T.
Applications Engineering
National Instruments India
LabVIEW Introduction Course - Six Hours
Getting Started with NI-DAQmx
Measurement Fundamentals