Hi Stew,
I don't think you would have a problem controlling the relay you linked above. The 6008 will supply a TLL signal up to 8.5 mA per channel on the digital output lines. This looks like it is enough to control the relay according to the datasheet.
I hope this helps,
Paul C.