Hello;
Depending on what is the output voltage or power you need on the PWM signal, you can use one of ours E-series boards' counter. I'm attaching a Labview VI that uses a counter to generates a PWM signal on the counter output. You can get more details about our e-series boards on our web site.
Hope this helps.
Filipe Altoe
Applications Engineer
National Instruments