Greetings,
I think that the example Write Dig Chan.vi under the Multifunction DAQ Examples will help you on your way. This shows how to write multiple lines at the same moment.
Kind Regards,
Met vriendelijke groeten,
Wouter Van Hoof
National Instruments Belgium