I don't see a reason why you can't connect the input to the output of your device. The document provided by oscarfonseca is a great reference that should perfectly fit your need. And since you are only testing, make use of NI MAX test panels to make your life easier.
Do mention here if this is not what you were looking for.
