05-05-2011 10:45 AM
05-05-2011 11:30 AM
It seems to be that you have slightly different fonts on your PC and on target. By merging overlay font rendered into bitmap and may caused some troubles.
What you can do - try to choose other font or disable Bold style.
Also you can try to save into PNG with Vision information instead of "simple" PNG format (overlay will be saved, but not merged), then you will be able to merge overlay on PC side.
Andrey.