I don't understand your exact design. If you post a simple mockup of what it's supposed to look like it would be easier.
In any case, I'm sure there is a better way to do this. The most likely solution is to have a string indicator and simply push the correct string into it.
___________________
Try to take over the world!
