Hello,
mathscript RT module for Mac OS isn't available for download from NI's website. This is true for most Mac OS related NI software. You would need to get in contact with your seller in order to obtain a physical copy to install it.
CC
Applications Engineering
National Instruments
http://www.ni.com/support