Hello Juan,
For the analog input part of you application, I suggest a hardware timed continuous acquisition. With this method, you would read a set amount of points per iteration of your while loop. Within this while loop, you could perform any analysis that you needed. You should base the sample rate of the acquisition on the pressure signal's fluctuation rate. As a general rule, you should sample 10x faster than the highest frequency component of your signal to get a good shape.
You can also look at the shipping examples to see how to set up this type of task in LabVIEW. From LabVIEW, select Help >> Find Examples... Then in the Example Finder, browse to Hardware Input and Output >> DAQmx >> Analog Measurements.
Let me know if you have any further questions.
Regards,
Sean C.