Il est possible de réaliser cela avec une sortie compteur.
Pour un compteur du type DAQ-STC : "..\examples\DAQ\counter\daq-stc.llb\Frequency Shift Keying (DAQ-STC).vi.
Pour un compteur du type NI-TIO : "..\examples\DAQ\counter\ni-tio.llb\Frequency Shift Keying (NI-TIO).vi.
Le principe est d'avoir deux définitions qui sont sélectionnés par l'entrée GATE du compteur utilisé. Pendant qu'un jeu est utilisé, l'autre peut être modifié.
Cela peut être réalisé également par une sortie analogique. Il existe également un exemple qui vous servira de base. Il s'agit du générateur de fonctions livré avec l'installation de LV. Vous pouvez le lancer par le menu DAQ Solutions --> ... --> Galeries de solutions --> Instrument de banc --> Générateur de fonctions
.
J'utilise LV6.1 mais je pense que le chemin est identique pour LV6.