The Nonlinear Calibration Example.llb is included in the zip file that was attached earlier on in this thread. Make sure that you completely unzip this file and make sure that the contents of this zipped file are all in the same folder. Then, the example should be able to find the LLB.
Take care,
Jeremy P.
Applications Engineer
National Instruments