We have software that translates our LV program to another language. Part of that software package reads RTM files, decodes them, replaces text, and resaves them. That code is broken for menus that are saved in LV8+, however. What is the new data structure?
The simple attached zip file has vi's which are not ours but serve to illustrate the point. If it's run on an older RTM file, it correctly outputs and XML version of it, on newer RTM files it just throws an error.