Hi Frank,
you can use the AbortVI Invoke node to stop the execution of a VI. Be aware this will be an immediate stop and the VI has no chance to do any cleanup tasks. Otherwise you need any synchronisation mechanism (occurence, notifier, queue) to inform your Sub-VI to stop.
Waldemar
Using 7.1.1, 8.5.1, 8.6.1, 2009 on XP and RT
Don't forget to give Kudos to good answers and/or questions