Well, you programmed it that way. The tab control wired to the Case selector means that only the case corresponding to the selected tab will execute. If you want to save both graphs, regardless of which is displayed, then you need to call the Export Image Invoke node for both graphs, not just one of them.
Also, you do not need the sequence structure. Use dataflow.