If the array is contiguous in memory, then pass it into LabVIEW as a 2-D byte array and then type cast it to a string. If the memory is not contiguous, then you will have to make it so or pass each of the stings individually. LabVIEW stores all arrays contiguously.
Randy Hoskin
Applications Engineer
National Instruments
http://www.ni.com/ask