That would really depend on the format that your program will generate. LabVIEW's "Read Spreadsheet File" function allows you to specify what the delimiter is. Tab is just the default.
For a more unusual format, you can always use the "Read Characters" function and process the input.
Rob