Ciao Rossellina,
ci sono moltissimi esempi che puoi trovare nella community per creare un file utilizzabile in excel.
Questo link che ti indico penso sia uno dei più completi:
Continuously Write to an Excel Spreadsheet
https://decibel.ni.com/content/docs/DOC-2275
devi utilizzare la funzione di format into string con la tab constant e l'end of line constant per dare un tab di spazio e andare a capo ad ogni ciclo una volta inseriti i dati.
Spero che questo ti sia di aiuto,
Buon lavoro,
Valerio
