To animate a small image, you could use a picture ring, import the similar images to the control/indicator and you could wire up a int numeric to control its changes.
Other possiblities might be the picture control library or the vision library.
If you just want to importe the 3D image, you can put it to the background and overlay with LabVIEW's native 3D- or 2D controls/indicator to 'animate' the instruments front panel.
Hope this helps
Roland