I'm not entirely sure what your problem is.
Do you want to present each reading in a seperate row?
If so, you can use an array, which will not look cluttered. You can also use property nodes to control the array size. You can find examples for both in the example finder (Help>>Find Examples).
Using arrays is a pretty basic thing. How well do you know LV?
If you're just starting, I suggest you start by reading the LabVIEW user manual. Also, try searching this site and google for LabVIEW tutorials.
Here is one you can start with and
here is another. You can also contact your local NI office and join one of their courses.
In addition, I suggest you read
the LabVIEW style guide.
___________________
Try to take over the world!