I agree with Dennis. This is not the place to ask this. Please remember this for the next time.
The DL1540 has no SCSI interface. You can retrieve the files through the GPIB interface by either writing or using a program or get a USB floppy drive for your computer.