Hi Paolo,
at the moment it is a problem for me to save this program in LabVIEW 5 - version (from 6.1 you only can go one step back to 6.0 ). Take instead the HTML-documentation. If you extract the zip-file, you get the pictures of front-panels + diagrams. Because it is a small program, it's not a problem to redraw it from your own. Inside you will find in addition one of my email adresses - send me a mail, if you have questions.
For your application: I recommend to use buffers in between your DAC and the printerport. Typically I use 74HC573.
regards
wha