There is a couple of ways to do this. If you are using NI-DAQ version 6.9 or later you can create a virtual channel that will do the scaling for you.
In the Measurement and Automation Explorer right click on Data Neighborhood and select create new virtual channel. Follow the wizard: Analog input> name your new channel > Strain Gage > set bridge paramenters > set the daq hardware you are using > Finish
There is also a function in LabVIEW that will do the scaling. Look in the DAQ pallet > Signal Conditioning > Convert Strain Gauge Reading.vi
There is an example that ships with LabVIEW that uses this vi. Look in \\
\examples\daq\solution\transduc.llb\Continuous Strain Measurement.vi
Happy Diagramming!
SteveA
Steve Aposhian