There may be an easier way to do it with property nodes but what I usually do is create all the controls on the first tab and when I have them exactly the way I want them, I group them together, and then do a shift-drag to move the group off the tab, and then do a Ctrl-Shift drag to move multiple copies to each page of the tab control. The alignment grid makes the horizontal positioning simpler.