Yes, you are right, you have to set the block mode from AUTO to OOS (Out Of Service) before you write the changes.
To change the block mode, you need to access the parameter "MODE_BLK" of the function block you want to modify. The sub-parameters of it are:
.TARGET
.ACTUAL
.PERMITTED
.NORMAL
You need to set the "MODE_BLK.TARGET" from "AUTO" (value is 0x08) to "OOS"(value is 0x80), make the block mode changed to "OOS", then you can write the parameters of this function block.
If you can't write in Lookout, please try to run NI-FBUS Dialog Utility and write the parameter of Block Mode in Dialog Utility program.