I would consider voltage and current transducers to attenuate the +/- 550V (AC) to +/- 10V, etc. There are a number of these available. Consider LEM, www.lem.com, or Ohio Semitronics.
prestonj
Preston Johnson
Solutions Manager, Industrial IoT: Condition Monitoring and Predictive Analytics
cbt
512 431 2371
preston.johnson@cbtechinc