Hi aherna77,
The best place to start would be the LabVIEW example finder. Here you can find pre-made examples for exactly what you are trying to do.
In LabVIEW if you go to Help >> Find Examples... >> Hardware Input and Output >> DAQmx >> Digital Measurements >> Cont Read Dig Chan-Burst.vi
This example shows you how you can view the digital data from your card.
In LabVIEW if you go to Help >> Find Examples... >>
Hardware Input and Output >> DAQmx >> Digital Measurements
>> Read Dig Chan.vi
This example shows you how to acquire a single point
Please let me know if this helps and don't forget to check out the links below.