What chassis are you putting that module in? If a cDAQ, then you use DAQmx. If using a cRIO, then you need to use LabVIEW RT and/or LabVIEW FPGA with the cRIO drivers.
If you uninstalled DAQmx you will need to reinstall it in order to see your chassis and module under NI MAX.
You can download DAQmx through ni.com/downloads. Select the appropiate DAQmx version according to your LabVIEW or IDE version.
Let us know if this helps!