With the M-Series DAQ Cards, you would need to use a DAQmx Channel Property Node and specifically use the "Tristate" property. You can refer to the help on that specific property for more information on how to use it. Keep in mind that you would need to write first, then tristate the line so that you can read it. I have attached snapshot to illustrate this property node.
P.S. Every single post by our customer is monitored by our team. So kindly avoid duplicating your posts.