Hi Johannes,
There are two parameters in the dialog properties called "Top" and "Left" that seem to deterine the position of the upper left corner of the dialog on the screen.
I have only used them in the "Preview" window of the SUD editor, but they seem to work fine.
Let me know if this is what you were looking for.
Otmar
Otmar D. Foehner