Greetings,
The scaling takes place in software. It will not affect your DAQ or signal conditioning hardware. Scaling does require some processing overhead, but I doubt that you will see a significant performance difference between not scaling and scaling your data.
Good luck with your application.
Spencer S.