Any icon that you have in your /Components/User/Icons and \Components\NI\Icons directories will automatically be added to the list. Be sure that the icon has the proper size (I believe 16x16) available. This may be why the icon is not showing up in your case.