Hirohiro310 さん
VI拝見させて頂きました。
データ読み込み関数から読み込まれた1D配列の数値を
「配列サイズ」という関数を使ってしまっているため、
ファイルに書き込まれているものが、「要素」ではなく「要素数」
になってしまっていることが原因だと思います。
なので、下記のようにプログラムを変更していただければ、書き込まれるデータと表示されるデータが一致すると思います。
「配列からスプレッドシート文字列に変換」関数は、文字列パレットの中にございまして、
読み込まれた数値配列データを、文字列に変換してくれるので、出力を書き込み関数につなげることが出来る仕様となっています。