横槍恐縮です。
既に解決されているので大丈夫と思いますが、制御器リファレンスの配列については、
「タブ制御器」の中の各ページの制御器・表示器のリファレンスはタブ制御器自身のプロパティノードから得ることができます。
添付のviは、実行すると、タブ制御器内の「単独の数値制御器」について、正なら白地・青字、負なら黄地・赤字になります。
内容は、タブ制御器の「Pages」プロパティから、タブ制御器自身の値（＝開いているタブのページ番号）の要素を取り出して
「開かれているタブのページ」のリファレンスを取り出し、さらにそのプロパティから「ページ上の制御器群(Controls on Page)」の
プロパティを取り出すと、それが「そのページ内にある全ての制御器のリファレンスの配列」です。
タブ内の制御器全部について、というのであれば、そのままそのリファレンスの配列が使えます。
今回、「単独の数値制御器はすべて」値に応じて背景色を変えるとすると、
Forループで、各リファレンスの「TypeDescriptor」プロパティの所定のフィールドが1～11であるものだけ抜き出して
（これは型が単独の整数or実数制御器を意味する）、その値が正なら背景と文字色を何色に、負なら背景と文字色を何色に・・・
としています。
値については、数値制御器にも色々ありますが「Value」プロパティのバリアントを強制的にEXTなどにしてしまって
比較しても大丈夫でしょう。
（U64・I64も、EXTが仮数部を64bit持っているはずなので上位コンパチで表現しきれるはず）
この方法だと、タブ制御器のタブ内の制御器が増減しても、ある程度そのまま何もしないで対応できると思います。
「特定の制御器について」何かをするのであれば、やはり個別にリファレンスの配列を自前で作らないといけないですが・・
