Diacon,
Thank you for contacting National Instruments. Your confusion is warranted. There appears to be a misprint in the latest manual. The previous manual was correct. Resistors should be in F or G and capacitors should be in B or D for a lowpass filter. It looks like the manual is specifying a highpass, rather than lowpass, filter. Sorry for the confusion. I will make the correction for the next release of the manual.
Regards,
Mike G.
National Instruments Support