Hi mmatyas,
To verify that the timing problem you're seeing is in fact due to the driver, is there a LabVIEW shipping example program performing similar analog output that you can try (e.g. the Simultaneous AIAO examples)? Also, you may want to run the DaqPad through the E Series Diagnostic Utility to verify the operation of the device.
Using the E Series Diagnostic Utility If you'd like to try using the NI-DAQ 6.9.3 driver, the following article describes the procedure. Make sure to remove the NI-DAQ7.x driver currently installed first. Then follow the steps from the article below, saving DAQ support to the LabVIEW 7.1 folder.
How Do I Use Older Versions of NI-DAQ (6.9.3) with LabVIEW 7.x?Thanks,
Lesley