Just wanted to update this thread after I've spoken with Pleora:
They said they have resolved this issue in their firmware trunk, but it's not made its way into a release yet. My contact at Pleora says that he will inquire about the timeline for a release with this fix. Once I hear back with a time frame, I'll update the thread again.
-Katie